The West Coast artist formerly known as LostPoet teams-up with Poland-based producer JF for this dope piano-laced single