Emilio Rojas is back at it with the release of his new single, “Communicate”